Prevod od "amore è" do Srpski


Kako koristiti "amore è" u rečenicama:

"L'amore è sempre paziente e gentile.
Ljubav je uvek strpljiva i ljubazna.
Tu dici che l'amore è una cosa assoluta.
Ali mislim da želiš da kažeš da je ljubav apsolutna.
Se tutto è imperfetto in questo imperfetto mondo, invece l'amore è perfetto nella sua assoluta e squisita imperfezione.
Ako ništa nije savršeno na ovom svetu... ljubav je savršena u svojoj nesavršenosti.
Le case bruciano, le persone muoiono, ma il vero amore è per sempre.
Zgrade gore, ljudi umiru, ali prava ljubav je veèna.
Il nostro amore è come una rosa rossa rossissima che ha una spina lunghissima.
Naša Ijubav je kao crvena, crvena ruža. A ja sam malkice bodljikav. Volim te!
L'amore è un ponte fra due persone.
Ljubav je most sagradjen izmedju dvoje ljudi.
L'amore è folle e l'amore è quello: cogliere l'occasione.
Ljubav je luda i eto šta je ljubav, sve probati.
Ma il nostro amore è come il vento.
Ali naša ljubav je kao vetar.
La prima volta che abbiamo fatto l'amore è stato così bello che ho pianto.
Prvi put kad smo vodili ljubav, bilo je toliko prekrasno da sam plakala.
Io ho la strana sensazione che se lo cerchi, scoprirai che l'amore è dappertutto.
Ако је тражите, имам неки осећај да ћете и да је нађете, уствари, љубав је свуда око вас.
Una volta ho sentito dire... che l'amore è amicie'ia che s'infiamma.
Jednom sam èuo... da je ljubav prijateljstvo na vatri.
II vero amore è Ia tua anima che riconosce il suo contrappunto in un'altra.
Prava Ijubav je prepoznavanje sopstvene duše sa drugom.
Solo quando l'amore è stato forzatamente breve.
Само онда када је романса стицајем околности кратка.
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Moram da odem gore. - Ne mogu da verujem. - Krov je zatvoren.
Quel poco che so sull'amore è che è incondizionato.
Jer ono malo što znam o ljubavi, jeste da je bezuslovna.
Lo so che l'amore è incondizionato.
Dakle, da, znam da je ljubav bezuslovna.
No, amore, è la tua impresa.
Neæu, to je za tvoj posao.
L'amore è la più delicata forza sulla terra.
Ljubav je najsuptilnija moæ na Zemlji.
Ecco, cerca di spiegare perché l'amore è difficile da definire.
O čemu se radi? -O tome zašto je tako teško definisati ljubav.
Perché si sono innamorati e l'amore è roba per degli stupidi stronzi.
Зато што су се они заљубили.....а љубав је за глупе чмаруге.
L'amore è un rischio per tutti.
U ljubavi je to rizik za svakoga.
L'amore è un'illusione della mente, non esiste davvero.
Ljubav je varka uma, znaš. Ne postoji stvarno.
L'amore è un incantesimo, creato dai mortali per dare alle femmine qualcosa con cui giocare al posto del potere.
Ljubav je èarolija koju su skovali smrtnici, da bi se njihove žene neèim zabavljale umesto vlašæu.
Ferma, amore, è scaduto da 3 settimane!
Чекај! Не, душо, то је млеко три недеље. О!
L'amore è... mettere il bene di un altro prima del tuo.
Љубав је... када ставиш туђе потребе испред својих.
Morire facendo l'amore è una bella morte, no?
Umreti vodeæi ljubav je lepa smrt, zar ne?
Senza di questo, l'amore è solo sofferenza.
Bez toga, Ijubav je... Samo slomljeno srce.
Quindi, se c'è un verbo legato all'amore, è "avere".
Ako postoji glagol koji ide uz ljubav, onda je to za mene "imati".
Il mio primo amore è stato il cielo notturno.
Moja prva ljubav bila je noćno nebo.
Ciò che voglio dall'amore è garanzia non solo di essere amata oggi e di essere amata domani, ma che continuerò ad essere amata dalla persona che amo per sempre.
Оно што желим од љубави је гаранција, не само да сам вољена данас и да ћу бити вољена сутра, већ да ће особа коју волим наставити да ме воли неограничено дуго.
Cosí la mia ultima dichiarazione è: l'amore è dentro di noi.
Моја последња тврдња је: љубав је у нама.
L'amore è qualcosa che si scopre.
Ljubav je nešto što se spoznaje.
E credo che noi sappiamo che l'amore è abbastanza forte da spingerci a uscire fuori e provare.
Mislim da je ljubav dovoljno jaka da se upustimo i probamo.
Un'altra conseguenza del mal d'amore è che il sentirsi soli e addolorati può significativamente danneggiare il nostro funzionamento intellettivo, soprattutto svolgendo attività complesse che impegnano la logica e il ragionamento.
Još jedna posledica slomljenog srca je što osećanje usamljenosti i bola može značajno da ugrozi naše intelektualno funkcionisanje, naročito tokom izvođenja složenih zadataka koji uključuju logiku i rasuđivanje.
Il mal d'amore è una ferita psicologica complessa.
Slomljeno srce je složena psihološka povreda.
Superare un mal d'amore è dura, ma se non vi fate guidare sulla via errata dalla mente e fate dei passi per guarire potete minimizzare significativamente la vostra sofferenza.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
E' forse cessato per sempre il suo amore, è finita la sua promessa per sempre
Zar je zaboravio milostiv biti i u gnevu zatvorio milosrdje svoje?"
Un piatto di verdura con l'amore è meglio di un bue grasso con l'odio
Bolje je jelo od zelja gde je ljubav nego od vola ugojena gde je mržnja.
Che dovrò fare per te, Efraim, che dovrò fare per te, Giuda? Il vostro amore è come una nube del mattino, come la rugiada che all'alba svanisce
Šta da ti učinim, Jefreme? Šta da ti učinim, Juda? Jer je dobrota vaša kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane.
Carissimi, amiamoci gli uni gli altri, perché l'amore è da Dio: chiunque ama è generato da Dio e conosce Dio
Ljubazni! Da ljubimo jedan drugog; jer je ljubav od Boga, i svaki koji ima ljubav od Boga je rodjen, i poznaje Boga.
0.55562686920166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?